In the Greek Paul uses a repetition play on the word “hyper” (above, beyond) with “ὑπὲρ...ὑπερεκπερισσοῦ“ so that some early manuscripts left out the first occurrence, thinking it was an accidental repeat. Paul was actually emphasizing just how far beyond our imagination God’s abilities are.
Ephesians 3:20–21English Standard Version
Now to him who is able to do far more abundantly than all that we ask or think, according to the power at work within us, to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever. Amen.
- Father is so far beyond us, yet intimate with us.
- Awesome