• Please pray.

    Emma (friend of Windle family) has been in the hospital for the past several days and they're doing open heart surgery to remove a tumor that has been causing her strokes. Tumor is out and she is using her heart again. All vitals seem good still. They won't stich her up for a bit yet so that they can monitor any bleeding that may occur. ---------------- Emma (amiga de la familia Windle) ha estado en el hospital durante los últimos días y le están operando a corazón abierto para extirpar un tumor que ha estado causando sus accidentes cerebrovasculares. El tumor salió y ella está usando su corazón nuevamente. Todos los signos vitales parecen buenos todavía. Todavía no le van a suturar un poco para poder controlar cualquier sangrado que pueda ocurrir.

    1.  — Edited

      Please pray.

      Que ponen mucho oración a mi mamá, Francisca Reyes. Ella tiene 83 años y le dió Covid. Please pray for my mom, Francisca Reyes. She is 83 years old and got Covid. - Isidra(Chila)

      1.  — Edited

        Please pray.

        Bendiciones hermanos, les pido de sus oraciones para el bebé de Vanessa y Julio ella es sobrina de mi esposo. Mañana le hacen una cirugía delicada llama re-anastomoses. Que Dios obre atravez de los doctores a cargo y a los jóvenes papás que estén con la seguridad en Dios les haga el milagro en su bebé. Blessings brothers, I ask your prayers for Vanessa and Julio's baby, she is my husband's niece. Tomorrow she will have a delicate surgery called re-anastomosis. May God work through the doctors in charge and to the young parents who are safe in God to do the miracle in their baby. - Maricarmen

        1. Please pray.

          Today we grieve with the family of Judy Selin, who passed away last night around 8 p.m. THIS IS STEPHANIE, JUDY'S DAUGHTER: Lisa and I made it to moms house early this morning and have spoken to Eric. I know everyone has questions, but we don't have any answers except it was God's time to take her home. I saw her yesterday and she seemed to be doing quite well and we had a good visit. She went into cardiac arrest last night around 8pm and they were unable to bring her back. They do not know what caused it. --------------- Hoy lamentamos la muerte de la familia de Judy Selin, que falleció anoche alrededor de las 8 p.m. ESTA ES STEPHANIE, LA HIJA DE JUDY: Lisa y yo llegamos a la casa de mamá esta mañana temprano y hemos hablado con Eric. Sé que todos tienen preguntas, pero no tenemos ninguna respuesta excepto que era el momento de que Dios la llevara a casa. La vi ayer y parecía estar bastante bien y tuvimos una buena visita. Sufrió un paro cardíaco anoche alrededor de las 8 pm y no pudieron traerla de regreso. No saben qué lo causó.

          1. Please pray.

            We just received word that Vivian Meacham is in LaGrange Hospital for some tests. Please keep her in your prayers. ------------------------- Acabamos de recibir noticias de que Vivian Meacham está en el Hospital LaGrange para algunas pruebas. Por favor manténgala en sus oraciones.

            1. Please pray.

              Here is an update gleaned from Delores Buis's Facebook page. She has been in the hospital now for 3 weeks with about 6 different doctors. In addition to the other problems, she now also is suffering from gout; she is in rehab. Please continue to keep her and the family in your prayers. ---------------- Aquí hay una actualización recogida de la página de Facebook de Delores Buis. Ella ha estado en el hospital por 3 semanas con cerca de 6 doctores diferentes. Además de los otros problemas, ahora también sufre de gota; está en rehabilitación. Por favor continúen manteniéndola a ella y a su familia en sus oraciones.

              1.  — Edited

                Please pray.

                Hello, all.   This is an update of how Judy is progressing.   Stephanie is now present at the home and asks if a few ladies would like to bring a “small amount” (her request) of food for her and Eric, that would be good. (I took care of yesterday).  She said they don’t eat much.    Their only restrictions are no seafood.   Stephanie also said if the church, ladies group wants to send cards to Judy, to just drop them off in their mailbox.   Currently Judy is in rehab and trying to get strong for any treatment she will be having but unfortunately, Judy has no appetite and per Stephanie, Judy mostly sleeps, especially after rehab.   Please pray for Judy to have an appetite to remain strong if she is to receive chemo/radiation.   Thanks to all of you! Donna W --------------------- Hola a todos. Esta es una actualización de cómo está progresando Judy. Stephanie ahora está presente en la casa y pregunta si algunas mujeres quisieran traer una “pequeña cantidad” (su pedido) de comida para ella y Eric, eso sería bueno. (Me ocupé de ayer). Dijo que no comen mucho. Sus únicas restricciones son no mariscos. Stephanie también dijo que si el grupo de mujeres de la iglesia quiere enviarle tarjetas a Judy, que las deje en su buzón. Actualmente, Judy está en rehabilitación y está tratando de fortalecerse para cualquier tratamiento que reciba, pero desafortunadamente, Judy no tiene apetito y por Stephanie, Judy casi siempre duerme, especialmente después de la rehabilitación. Ore para que Judy tenga el apetito de mantenerse fuerte si va a recibir quimioterapia / radiación. ¡Gracias a todos ustedes!     DonnaW

                1. Please pray.

                  FROM JOHN B.: There is a post on Facebook by Delores Bius:        "Am in MacNeal hospital  no Covid but trble breathing so on oxygen mask.  Had chest Xrays & heart Xrays.  Bile stones & sludge taken from bile ducts.  Treatment repeated in a mo. & weak as can be so welcome prayer.  Very weak & depressed but trusting God!  Cast scans etc all since Monday!" Please keep Delores in your prayers. ---------- Hay una publicación en Facebook de Delores Bius: "Estoy en el hospital MacNeal sin Covid pero con dificultad para respirar, así que con una máscara de oxígeno. Me hicieron radiografías de tórax y radiografías del corazón. Cálculos biliares y lodos extraídos de los conductos biliares. Tratamiento repetido en un mes & débil como puede ser la oración tan bienvenida. ¡Muy débil y deprimido pero confiando en Dios! Transmitir escaneos, etc. ¡todo desde el lunes! " Por favor, mantenga a Delores en sus oraciones.

                  1.  — Edited

                    Please pray.

                    FROM JOHN B.: If you recall, a while back, we had a pastor and evangelist from Uganda visiting and fellowshipping with us, brother Richard Nyakaana. We have just been informed that his church's building in Uganda has been destroyed by a big storm. Please keep him and the congregation's needs in your prayers. -------------- Si recuerdan, hace un tiempo, tuvimos un pastor y evangelista de Uganda visitándonos y compartiendo con nosotros, el hermano Richard Nyakaana. Nos acaban de informar que el edificio de su iglesia en Uganda ha sido destruido por una gran tormenta. Por favor, tenga en cuenta las necesidades de él y de la congregación en sus oraciones.

                  2. Please pray.

                    Judy Selin went to the hospital for jaundice. They determined that she has a mass on her pancreas. She is waiting for more details, with a surgery being likely. Please keep her and the family in your prayers.

                    2. FROM LISA, JUDY'S DAUGHTER: I saw her yesterday and they had gotten her stand up. Today they're gonna get her in a chair. Ill let you know how that goes!

                    3.  — Edited

                      FROM DONNA W.: Amo said Lisa was cooking alot and freezing in small batches so it would be easy for Eric. So, it looks ok, foodwise. For now.

                    4. Update on Judy from Donna W... Please continue to keep her and the family in prayer. Amo/Judy, are wonderful neighbors and Amo checks in with Lisa, who is now with Eric for the time being.  Amo said Lisa has been cooking and freezing small meals for Eric.  And at this time Eric is doing well.   Per Lisa: they do not need any food at this time.  She will let us know if there is anything needed.   Per Lisa: as of yesterday: Judy is doing well and feels good.  She is now able to sit in a chair but still is in pain.   Per Lisa today: Judy is doing well and Lisa could tell Judy was stronger today when she moved from the chair to the bed.  They took out the epidural and have moved her to a regular room.  But Judy still needs much rest. ------------- Actualización sobre Judy de Donna W ... Por favor, continúe manteniéndola a ella y a su familia en oración. Amo / Judy, son vecinos maravillosos y Amo se comunica con Lisa, quien ahora está con Eric por el momento. Amo dijo que Lisa ha estado cocinando y congelando comidas pequeñas para Eric. Y en este momento Eric está bien. Según Lisa: no necesitan comida en este momento. Ella nos hará saber si hay algo que necesite. Según Lisa: a partir de ayer: Judy está bien y se siente bien. Ahora puede sentarse en una silla pero todavía siente dolor. Según Lisa hoy: Judy está bien y Lisa se dio cuenta de que Judy era más fuerte hoy cuando se movió de la silla a la cama. Le quitaron la epidural y la trasladaron a una habitación normal. Pero Judy todavía necesita mucho descanso.