Maybe the most accurate English translation there is. If you are looking for a easy to read but not so accurate bible then don't get this one. If you want a bible that closely follows that Greek, then this is what you want. You would have to get an interlinear to get a better word for word translation.