Per diffondere Logos presso utenti di lingua italiana è indispensabile avere la Bibbia con la traduzione della CEI usata dalla stragrande maggioranza. Questo il link: https://www.amazon.com/Sacra-Bibbia-CEI-2008-Italian-ebook/dp/B013TGB96U/ref=sr_1_fkmr1_1?dchild=1&keywords=bibbia+testo+cei&qid=1599469018&s=books&sr=1-1-fkmr1#reader_B013TGB96U
La Sacra Bibbia CEI 2008 (Italian Edition) - Kindle edition by CEI Conferenza Episcopale Italiana. Religion & Spirituality Kindle eBooks @ Amazon.com.
La Sacra Bibbia CEI 2008 (Italian Edition) - Kindle edition by CEI Conferenza Episcopale Italiana. Download it once and read it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading La Sacra Bibbia CEI 2008 (Italian Edition).
www.amazon.com
- Buongiorno, volevo chiedere se si sa perché Logos non ha praticamente una Bibbia in italiano (tranne da Diodati del 1649), o se sapete se ha in progetto di averne altre (o come fare per "fare pressione" per averne). Grazie
- Ciao. Anch'io non capisco perché non la fanno. Forse non hanno abbastanza utenti di lingua italiana. Ma anche mettere a disposizione un Bibbia con una moderna traduzione italiana sarebbe un incentivo per diffondere Logos in Italia, cosa che mi farebbe molto piacere. Io uso Logos da qualche anno, ma non ho trovato un modo per "fare pressione" se non creare questo gruppo. Ma ho l'impressione che ancora non ci siamo. Se almeno facessero un Community Pricing Bids come fanno per altre pubblicazioni per vedere se c'è interesse
- Il problema è che in Italia l'apologetica e il bible journaling non sono attività conosciute e promosse in ambito parrocchiale cattolico. Personalmente, ringrazio la mia conoscenza dell'inglese che mi permette di raccogliere una quantità enorme di studio dai cattolici americani, i quali, essendo da secoli sempre sotto attacco dei protestanti, hanno sviluppato (e continuano) queste due materie con successo tra i giovani. Pertanto la richiesta cattolica sul mercato è molto grande in lingua inglese e Logos ultimamente si è adeguato. Non altrettanto in italiano in quanto la predominanza cattolica non fa sentire alla Chiesa il bisogno di far studiare ai giovani le Sacre Scritture. È un peccato perché poi quando un protestante li approccia, essi fanno sempre una figuraccia e magari si fanno convincere a lasciare la fede cattolica. La passione per lo studio delle Sacre Scritture viene dai grandi apologeti su youtube; gli evangelisti americani sono maestri in questo e gli apologeti americani cattolici sono al loro pari, ma di grandi apologeti cattolici in lingua italiana su youtube non ne ho mai trovati e di conseguenza i giovani italiani non sono attratti dallo studio della Bibbia e quindi non c'è domanda e dove non c'è domanda non c'è offerta.