Unable to find documentation explaining the significance of the numbers I have outlined in a red box.

  1. Not sure, hopefully someone can shed some light.

  2. Those numbers are numbered in your lexicon where there are multiple words with the same spelling. The number differentiates the words one from another.