— Edited

Dear friends, I'm delighted to let you know that my New Testament paraphrase ‘Word Come Alive’ was released on Logos Faithlife Bible software on July 28:   https://www.logos.com/product/250013/word-come-alive-new-testament-paraphrase   Thank you so much for your prayers and help to reach this far! Best wishes, Martin
Word Come Alive New Testament Paraphrase
Word Come Alive is an expanded translation (paraphrase) of the New Testament by respected editor Martin Manser. Related phrases and background information are supplied in italics within the text to make its message more immediately understandable. It expresses the sense of the original text in contemporary, natural English for a powerful effect on readers. Fresh and incisive, this translation will make you sit up and think about what you are reading.
www.logos.com