If you have an idea, share it in a new post. Then add it to the Faithlife Assistant Ideas sheet (linked to in the Recommended Links section in the sidebar) with example queries it should support and a link to your post.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ZNp5MAvdPwmAi9diqgyo2LCf0xgnHzkU_1pNsgQ0egc/edit#gid=0
If you see an idea there that you like, you can upvote it by incrementing the vote count up by one. Honor system. :)