We have problems including some Bibletext from German NGÜ (Neue Genfer Übersetzung) into Proclaim. This appears with Psalm Texts primarily. This is not only with NGÜ but with other German Bible translations as well.
- "Psalm" will be called "Psalter" which ist not usual in our area
- The numbers of the Verse don't match because Verse 1 on Biblia will be Verse 2 in Proclaim and so on. The two pictures will show the difference.
The way Biblia shows the text matches with our printed Bible Version. Proclaim doesn't.
- Will there be a solution to the "Psalter" and the "numbers of Vers" problem? The problem still appears in Proclaim. I haven't heard anything so fare.