The Bible in Dutch, 1951 translation.

De Groot Nieuws Bijbel is een Nederlandse vertaling van de Bijbel die zich richt op toegankelijkheid en begrijpelijkheid. Deze editie gebruikt eenvoudige, moderne taal om de Bijbelse boodschap zo duidelijk mogelijk over te brengen. Het is een zogenaamde "communicatieve vertaling", wat betekent dat de tekst niet alleen letterlijk wordt vertaald, maar ook rekening houdt met de betekenis en context, zodat deze voor een breed publiek begrijpelijk is. De tweede editie uit 1996 bevatte enkele herzieningen ten opzichte van de eerste editie, waaronder verbeteringen in de vertaling en aanpassingen aan de hedendaagse taalontwikkelingen. Deze Bijbel is vooral populair onder lezers die op zoek zijn naar een heldere en directe weergave van de Bijbeltekst.