Targum Neofiti to the Pentateuch
Publisher:
, 2005
Digital Logos Edition
Logos Editions are fully connected to your library and Bible study tools.
Overview
Targum Neofiti is an ancient Aramaic translation of the Pentateuch, the first section of the Hebrew bible. The source of this digital edition of Targum Neofiti comes from The Comprehensive Aramaic Lexicon Project at Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion, Cincinnati, USA. It includes the Aramaic text, variant readings, lexical form tags to assist the reader in looking up words, and part-of-speech tags.
Reviews
1 rating
LogosTester
11/29/2025
The transcription of Targum Neofiti is very confusing. Some of the variants from the margin are incorrectly placed in the main text! Consider Deu. 3:6 - the Logos module gives the false impression that "קורייתה משזבה נש" is part of the main text in the Neofiti manuscript. However, in the manuscript it is clearly a phrase in the margin. These types of mistakes make this transcription very confusing and not useful for study or reading.