Ce volume contient le texte grec et une traduction originale en français de la première et de la deuxième apologie de Justin de Naplouse aussi connu sous le nom Justin Martyr, rédigées à l'origine en grec. La première apologie, son texte le plus connu, défend avec passion la moralité de la vie chrétienne et fournit divers arguments éthiques et philosophiques pour convaincre l'empereur romain Antonin d'abandonner la persécution de l'Église. Reconnues comme ayant exercé une influence déterminante sur le développement de la théologie chrétienne dans l'Église primitive, les apologies de Martyr comptent parmi les premières tentatives de systématisation de la théologie chrétienne.